German Translation Page
- Sofortige Abdeckung grauer Ansätze
- Sie müssen zu einem Vorstellungsgespräch, Geschäftstreffen oder sind unterwegs und haben keine Zeit für einen Friseurbesuch?Oder schimmern Ihre grauen Haaransätze vielleicht ausgerechnet im Urlaub durch?Keine Panik! Mit TouchBack können Sie graues Haar jederzeit umgehend kaschieren,sodass Sie und Ihre Haare immer perfekt aussehen!
- TouchBack passt leicht in jede Hosen- oder Handtasche und ist ideal für unterwegs
- TouchBack enthält echte, fest haftende Haarfarbe.Jeder TouchBack-Applikator wird mit einem speziellen Kamm und passendem Augenbrauenstift geliefert,damit Haare und Brauen harmonisch aufeinander abgestimmt sind.
Mit dem TouchBack-Kaschierstift können Sie sichtbare graue Haare nach dem Trocknen undFrisieren im Handumdrehen abdecken. TouchBack bietet die schnellste Möglichkeit derAnsatzkaschierung, denn die Haarfarbe trocknet in weniger als 60 Sekunden und bietet so einesofortige Abdeckung. Die breite Applikatorspitze gibt genau die richtige Farbmenge für eineeinheitliche Grauabdeckung ab und ermöglicht so eine präzise, schnelle und einfacheAnwendung. Die TouchBack-Haarfarbe ist temporär und lässt sich ganz leicht auswaschen.
Zur Abdeckung besonders grauer Stellen halten Sie den Applikator einfach ein paar Sekundenlang auf das Haar, damit dort etwas mehr Farbe aufgetragen wird. TouchBack eignet sichhervorragend zur Ansatznachbesserung bei dauerhaft coloriertem Haar und ist in achtFarbtönen erhältlich, die auf die meistverkauften permanenten Colorationen abgestimmt sind.Das Resultat ist ein vollkommen natürlicher Look!
TouchBack haftet fest an Ihren Haaren, ist abriebfest und hinterlässt keine Rückstände, auchnicht beim Kämmen oder Bürsten. Ihr Haar sieht folglich nicht nur vollkommen natürlich aus,sondern fühlt sich auch so an. Die prämierte TouchBack-Formel besteht aus zertifiziertenHaarfärbemitteln und ist frei von aggressiven Chemikalien. Sie enthält weder Ammoniak nochPeroxid und ist somit absolut schonend für Ihr Haar. Aufgrund dieser mehrfach patentiertenFormel ist TouchBack einzigartig unter den Haarfärbeprodukten und wurde mit den „Allure Bestof Beauty“- und „Discover Beauty“-Preisen ausgezeichnet.
Jeder Applikator wird mit einem speziellen Kamm geliefert, der dafür sorgt, dass die Farbe aufIhr Haar und nicht auf Ihre Kopfhaut aufgetragen wird. Heben Sie das Haar am Ansatz mit demKamm an und streichen Sie dann mit dem TouchBack-Stift darüber. Für ein natürliches undharmonisches Aussehen sollten Augenbrauen und Haare farblich übereinstimmen. Zu diesemZweck sind passende TouchBack-Augenbrauenstifte in vier Farbtönen erhältlich, die perfekt aufdie acht TouchBack-Haartöne abgestimmt sind. Die Augenbrauenstifte sind in folgendenNuancen erhältlich: dunkelbraun (für tiefschwarzes bis dunkelbraunes Haar), mittelbraun (fürmittel- bis hellbraunes Haar), blond (für asch- und goldblondes Haar) und kastanienbraun (fürhelles bis dunkles rotbraunes Haar). Mit TouchBack können Sie sich mehr Zeit zwischen demNachfärben lassen, was Zeit und Geld spart, und haben trotzdem immer perfektes Haar. Sosehen Sie jünger aus und fühlen sich auch jünger!
TouchBack gleicht sich Ihrem Haar auf so natürliche Weise an,dass sich graue Haaransätze nicht mal erahnen lassen!
AUFTRAGEN VON TOUCHBACK: Tragen Sie TouchBack auf die trockenen Haare auf. Um besonders graue Stellen abzudecken, halten Sie den Applikator ein paar Sekunden lang auf das Haar, damit etwas mehr Farbe aufgetragen wird. Heben Sie das Haar an den Schläfen und am Haaransatz mit dem TouchBack-Kamm an (so eng wie möglich an der Kopfhaut) und tragen Sie das Produkt dann auf. Der Kamm sorgt dafür, dass die Farbe auf Ihr Haar und nicht auf Ihre Kopfhaut aufgetragen wird.
ENTFERNEN: Einfach mit Shampoo auswaschen. TouchBack sollte vor der Anwendung von permanenten Haarfarben gründlich ausgewaschen werden. Sollte TouchBack auf die Haut kommen, einfach mit einem feuchten Tuch abwischen.
HINWEIS: TouchBack ist nur zur Abdeckung grauer Haaransätze bestimmt. Die Farbe ist abriebfest und hinterlässt keine Rückstände, auch nicht nach dem Kämmen oder Bürsten. Über Stylingprodukte auftragbar. Starkes Schwitzen kann zu einer Farbaufhellung führen. Kann auf Textilien oder poröse Materialien abfärben.
ANWENDUNG DES AUGENBRAUENSTIFTS: Für eine optimale Augenbrauenform entfernen Sie die Härchen außerhalb der gewünschten Brauenlänge mit einer Pinzette (schräg zulaufende Pinzetten eignen sich besser als spitz zulaufende). Zupfen Sie mit schnellen Bewegungen in Wuchsrichtung. Zupfen Sie anschließend vereinzelte Härchen unter der Braue weg. Jetzt können die Augenbrauen mit dem TouchBack-Augenbrauenstift optimiert werden. Der Stift lässt sich leicht anwenden, da seine weiche Spitze genau die richtige Menge an Farbe abgibt. Mit dem Augenbrauenstift lassen sich Brauenform und-bogen optimieren und dünn behaarte Stellen ausbessern. Ziehen Sie kurze schnelle Striche nach oben und seitlich in Wuchsrichtung.Verteilen Sie die Farbe anschließend gleichmäßig mit einer Augenbrauenbürste, um einen natürlichen Effekt zu erzielen. Die Farbe lässt sich mit einem feuchten Ohrenstäbchen entfernen bzw. abtupfen, um ein helleres Resultat zu erzielen.
ALLERGIETEST: Dieses Produkt enthält Substanzen, die eventuell Hautreizungen hervorrufen können. Bitte führen Sie folgenden einfachen Allergietest 48 Stunden vor der Anwendung durch: Eine kleine Menge in die Ellenbogenbeuge auftragen und trocknen lassen. Nicht bedecken und unberührt lassen.
WARNHINWEIS: Das Produkt nicht bei Hautrötungen, -reizungen oder sonstigen Hauterscheinungen verwenden. Der praktische Gleitapplikator ist nicht zum Färben von Augenwimpern und -brauen geeignet. Augenkontakt kann zu Reizungen oder Erblindung führen. Bitte nur den speziellen Augenbrauenstift für die Brauen verwenden. Sollte Augenbrauenfarbe ins Auge gelangen, sofort mit kaltem Wasser ausspülen. Bei Reizungen bitte einen Arzt aufsuchen.
